Templul Fushimi Inari — istorie, povești și circuite

Zece mii de porți torii vermilion urcă muntele Inari din Kyoto, formând un tunel viu în care negustorii japonezi vin de secole să ceară prosperitate.

Povestea Templul Fushimi Inari

La poalele muntelui Inari, un negustor din Kyoto își leagă o rugăciune de o placă de lemn în formă de vulpe și pornește pe sub prima poartă torii. Nu e singurul: în fiecare an, mii de oameni de afaceri japonezi donează câte o poartă vopsită în roșu-portocaliu, cu numele companiei lor înscris pe spate, în speranța că zeul Inari le va aduce recoltă bogată sau afaceri profitabile. Așa s-au adunat, de-a lungul timpului, peste 10.000 de porți torii care formează celebrele tuneluri Senbon Torii — "cele o mie de porți" — simbolul de necontestat al templului Fushimi Inari Taisha (伏見稲荷大社), cel mai important sanctuar shinto dedicat lui Inari din toată Japonia.

Povestea locului începe în anul 711, când, potrivit legendei, zeul Inari a coborât pe muntele din sudul Kyoto-ului. Templul a fost construit chiar în acel loc, iar de atunci a devenit centrul de închinare pentru peste 30.000 de sanctuare Inari răspândite în toată țara. Inari este divinitatea orezului, a agriculturii și, în timp, a devenit și protectorul negustorilor și al afacerilor prospere — de aici obiceiul companiilor de a dona porți torii ca semn de recunoștință sau cerere. Fiecare poartă costă o sumă considerabilă pentru donator, iar pe alocuri se pot observa porți mai vechi, decolorate, alături de altele proaspăt vopsite, semn că tradiția continuă neîntreruptă.

Vulpile de piatră, numite kitsune, sunt prezente peste tot în incinta templului — la intrare, lângă altare, cărând în bot chei, suluri sau bijuterii, simboluri ale abundenței. Se crede că vulpile sunt mesagerii lui Inari, nu zeități în sine, deși mulți vizitatori le confundă cu obiectul central al cultului. Traseul complet urcă pe muntele Inari, înalt de 233 de metri, iar drumul până în vârf și retur durează aproximativ două-trei ore de mers pe jos, presărat cu altare mai mici, terase cu vedere spre Kyoto și mici restaurante unde se servește inari-zushi, sushi învelit în tofu prăjit dulce, preparat considerat favoritul vulpilor sacre.

Marele avantaj al templului Fushimi Inari este că poate fi vizitat oricând, fără taxă de intrare și fără program fix — porțile sunt deschise zi și noapte, tot anul. Cei care vor să evite aglomerația aleg dimineața devreme, înainte de ora 8, sau vizita de seară, când porțile luminate artificial capătă o culoare aproape incandescentă și numărul turiștilor scade drastic. Toamna, cu frunzele arămii, și primăvara, în perioada înfloririi cireșilor, sunt sezoanele cele mai fotogenice, dar și cele mai populate. Accesul se face simplu cu trenul, stația JR Inari fiind la doar două minute de mers pe jos de intrarea principală, pe linia JR Nara de la gara Kyoto. Pentru cei care vor doar imaginea clasică a tunelului de porți, primii 30-40 de minute de urcare sunt suficienți; puțini turiști ajung până în vârful muntelui, ceea ce înseamnă că liniștea și autenticitatea cresc proporțional cu altitudinea.

Templul Fushimi Inari face parte din traseul multor circuite turistice prin Japonia care includ Kyoto drept punct central, alături de obiective precum templul Kinkaku-ji cu pavilionul de aur, cartierul geishelor din Gion sau pădurea de bambus din Arashiyama. Fiind situat puțin în afara centrului istoric, este adesea programat dimineața devreme, înainte ca autocarele cu turiști să aglomereze zona, sau ca ultimă oprire a zilei, când lumina de seară transformă porțile torii într-un decor cu totul diferit față de miezul zilei. Pentru un circuit organizat prin Japonia, Fushimi Inari oferă acel contrast necesar între templele solemne, tăcute, și un loc viu, populat de ritualuri comerciale moderne grefate pe o tradiție veche de peste 1.300 de ani — o combinație care explică de ce rămâne, an de an, printre cele mai vizitate obiective religioase din întreaga țară.

Vezi toate circuitele din Japonia — cu avion, ghid și cazare incluse.