Cartierul Vechi — istorie, povești și circuite

Povestea Cartierul Vechi

La ora șapte dimineața, pe strada Hang Bac din Hanoi, un bărbat împinge o bicicletă încărcată cu turtă dulce, în timp ce o femeie despachetează saci de argint brut chiar pe trotuar, la câțiva metri de un magazin care vinde același tip de bijuterii de peste patru secole. Nimeni nu pare surprins. Așa funcționează Cartierul Vechi din Hanoi, cunoscut local drept Pho Co, de sute de ani — o suprapunere de epoci care coexistă fără să se deranjeze una pe alta.

Originile cartierului sunt legate direct de fondarea orașului. În anul 1010, împăratul Ly Thai To a mutat capitala aici și a numit-o Thang Long, „orașul dragonului care se ridică”. În jurul citadelei regale s-au format treptat bresle de artizani, fiecare specializată pe o meserie, fiecare stabilită pe o stradă anume. De aici vine structura care a rezistat până astăzi: 36 de străzi, fiecare cu numele unei mărfuri sau meșteșug — Hang Bac (argint), Hang Gai (mătase), Hang Ma (hârtie și obiecte funerare), Hang Duong (zahăr). Numărul 36 nu era fix de-a lungul istoriei, ci a variat, dar a rămas simbolic legat de identitatea zonei.

Ce vezi astăzi este un amestec dens de case-tub — clădiri înguste, cu fațadă mică și lungime mare, construite așa pentru a plăti mai puține taxe pe lățimea proprietății față de stradă, o practică din perioada colonială franceză. Multe dintre fațadele actuale datează din secolul al XIX-lea și începutul secolului XX, cu balcoane din fier forjat și obloane din lemn vopsit, rezultat al influenței arhitecturale franceze suprapuse peste structura vietnameză tradițională. Printre ele, temple mici precum Bach Ma, considerat cel mai vechi templu din Hanoi, dedicat unui cal alb legendar care ar fi ghidat împăratul în alegerea locului pentru citadelă. Seara, zona din jurul lacului Hoan Kiem, aflat la marginea cartierului, se transformă: străzile se pietonizează în weekend, apar tarabe cu mâncare stradală, muzicieni ambulanți și jocuri tradiționale pentru copii.

O plimbare relaxată prin Cartierul Vechi durează minimum două-trei ore, dar cei care vor să se așeze la o cafea cu ouă — o specialitate locală surprinzător de bună — sau să încerce pho la o tejghea de pe trotuar pot petrece o zi întreagă fără să se plictisească. Cea mai bună perioadă pentru vizită este toamna, între septembrie și noiembrie, când umiditatea specifică Hanoiului scade și temperaturile devin plăcute pentru mers pe jos. Traficul este intens și haotic — scutere peste tot, claxoane constante — așa că traversarea străzii cere puțin curaj și un pas hotărât, fără opriri bruște. Cartierul se explorează cel mai bine pe jos sau cu ricșe tradiționale (xich lo), care încă circulă în zona centrală.

Pentru cine alege un circuit turistic prin Vietnam, Cartierul Vechi este de obicei punctul de plecare firesc al traseului din Hanoi, înainte de a continua spre golful Ha Long sau spre orașele istorice din centrul țării, precum Hue și Hoi An. Contrastul e util turistic: după haosul controlat al capitalei, apele calme din Ha Long sau canalele luminate de felinare din Hoi An par o continuare logică, nu o ruptură. Multe circuite includ o seară liberă exact în acest cartier, suficientă pentru o plimbare fără grabă, o masă la o tarabă locală și, poate, o oprire la marginea lacului Hoan Kiem, acolo unde orașul vechi și cel modern se privesc fără să se contrazică.

Include Cartierul Vechi în călătorie: alege circuit Vietnam 2026.